| Date | Version | Changes made |
|---|---|---|
| 30 Oct 99 | 1.5 | new: recommended link of the day |
| 31 Oct 99 | 1.51 | new: visitors' link list. Some minor restructuring. |
| 30 Jun 00 | 1.52 | Site migrated to a new server with a new IP address. Site now offers 10 MB space |
| 6 Dec 00 | 1.53 | Content updates and minor restructuring. Joyce-index now also available in English |
| 16 May 01 | 1.54 | Equity index presentation now included in overall frame structure of the site |
| 28 May 01 | 1.55 | Password protected area introduced (web frontend for site administration) |
| 18 May 01 | 2.0 | Complete graphic redesign. More bilingual content added |
| 01 July 01 | 2.01 | Section on Scotland and additional bilingual content added |
| 29 July 01 | 2.02 | Section on Lisbon and on Switzerland added |
| 02 Sep 01 | 2.03 | Section on Tuscany and on the Alps added |
| 14 Nov 01 | 2.04 | Essay on Nick Hornby added |
| 14 Jan 03 | 2.05 | New guest book added |
| 9 Dec 07 | 2.1 | Wedding included and minor color changes |